“Shall we do this together today?” Susan Burwen has been asking her horses that question every time she swings a leg up into the saddle for nearly three decades.